New version of the tail adder is out, which also gets the color of it correct.
This service is only available for Tieflings, and can be gotten at the Styx Oarsman in OOC room. If you have old tail without color you will need to remove it and re-add it to get color on it.